Про мании

воскресенье, 04 мая 2008

01:20

Recollection

А потом... потом, может быть, я наконец пойму, откуда я, а не где мне жить.

Я могу понять, когда мании передаются соседям по комнате. Друзьям. Родственникам. Но вот когда совершенно незнакомые люди плюс те, с кем ты это вообще не обсуждала, читают\смотрят одно и то же - это уже показатель. А уж если это еще и по ТВ начинают показывать!..

Словом, приветствую фанатов "Унесенных ветром", я теперь с вами

Кино наконец-то посмотрела от начала до конца, книжку прочитала. Если честно - прочитала по диагонали ознакомления ради. Ибо если вчитываться начну, то это мания надолго, а мании надолго я себе сейчас позволить не могу - других дел куча. Я даже "Скарлетт" просмотрела. Так и не смогла отделаться от впечатления что читаю качественный, конечно, но все же фанфик. Местами хорошо, местами - шаблонно из женского романа, а местами сюжетное вранье - "Унесенные" лучше.

Плюс в который раз убедилась, что книга и ее экранизация - это две совершенно отдельные вещи. Фильм, конечно, до ужаса красивый (хоть, может быть, и немного наивный для нашего времени, ну так старые фильмы они все такие), но... Все-все-все в сценарий не поместилось и получилось хуже. Получилась историческая мелодрама. Вивьен Ли и Кларк Гейбл - это канон. Только в книге Скарлетт - противоречивей, Ретт - гораздо умней, Мелани - другая, а про Эшли они вообще забыли по дороге. Видимо когда в книге романтика на фоне эпохи, то получается отразить либо одно, либо другое... Вот в "Унесенных" эпоха как-то на втором плане. Да и актерам... не то, чтобы не дали сыграть, но могли бы дать и больше...

С другой стороны, от фильма остается очень приятное впечатление, только там другие акценты, не такие глобальные. Во-первых - те 3 замечательных заката, 3 эпохи в жизни. Кто как хочет, а на мой вкус - отличное решение. Времени много не занимает, понятно и очень, очень красиво. А во-вторых - то светлое, теплое чувство - чувство дома. Все-таки это здорово, когда где-то есть место, куда ты можешь вернуться. Всегда твое. Чтобы ни случилось, туда можно вернуться, там можно переждать... Честное слово - окрыляет

----------------------------------------------------------------------------
Абстрактно подумалось: вот в молодости Ретт Батлер готов был "скорее получить пулю в лоб, чем дуру в жены". Прошло время - и он получил-таки дуру в жены. Притом (вот ведь ирония) по доброй воле.

----------------------------------------------------------------------------
Немного совершенно очаровательных цитат.

– Почему девушка непременно должна казаться дурой, чтобы поймать жениха?
– Да думается мне, это оттого, что жентмуны сами не знают, чего им нужно. Они только думают, что знают. Ну, а чтоб не горевать целый век в старых девах, надо делать так, как они хотят. А жентмунам то кажется, что им нужны тихие, маленькие дурочки, у которых и аппетиту и мозгов не больше, чем у птичек. Сдается мне, ни один жентмун не сделает предложения девушке, ежели заметит, что она кое в чем смыслит больше него.
– Значит, для них большая неожиданность, когда они после свадьбы обнаруживают, что их супруги не полные идиотки?
– Ну, тогда уж все равно поздно. Они ведь женились уже. *Ну не прелесть ли?.. Ради этого стоит читать книгу, честное слово.*

:right:

– Я не нуждаюсь в том, чтобы вы меня спасали. Я сумею сама позаботиться о себе, мерси.
– Не говорите так, Скарлетт. Думайте так, если вам нравится, но никогда, никогда не говорите этого мужчине. Это беда всех женщин северянок. Они были бы обольстительны, если бы постоянно не говорили, что умеют постоять за себя, мерси. И ведь в большинстве случаев они говорят правду, спаси их господи и помилуй. И конечно, мужчины оставляют их в покое. * racingsardine, мне это что-то напоминает из наших разговоров

«Смерть, налоги, роды. Ни то, ни другое, ни третье никогда не бывает вовремя».

:right:

Однажды Ретт как бы между прочим заметил, что большинство мужчин, которые приходят к ней в гости, еще совсем недавно носили те же синие мундиры, но она возразила, что янки для нее лишь тогда янки, когда на них синий мундир. Ретт сказал: «Последовательность – редкая драгоценность», – и пожал плечами. *Ох, ну не свун ли?..*

:right:

Он смеялся над любыми ее начинаниями, поощрял ее расточительность и высокомерие, глумился над ее претензиями и… платил по счетам. *Ей-богу, просто идеальный муж...*

:right:

Англия никогда не выступает на стороне побежденного. Потому-то она и Англия.