А потом... потом, может быть, я наконец пойму, откуда я, а не где мне жить.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: тем, кто не читал книгу и не хочет ничего знать о ее содержании настоятельно рекомендую данную рецензию НЕ ЧИТАТЬ. Я писала в расчете на уже прочитавших сие произведение, так что спойлеров будет немеряно. И еще. Я остаюсь горячей поклонницей Дж. К., но в данной ситуации ее и поругать не грех. Просьба за это в меня камнями не кидаться. 
Ну-с, вот и начало обещаной рецензии.
Вообще-то, когда я прочитала книжку в первый раз, ничего, кроме восторгов и криков радости слышно не было. И вид у меня был примерно вот такой 
Но такая сволочь, как ваша покорная слуга, ничего не делает один раз. При повторном прочтении я обнаружила такие ляпы, на которые просто не могу не обратить внимания моих терпеливых читателей. 
Папа мой, прочитав это творение г-жи Роулинг сказал только одно слово: shit. Ну, может для человека 37 лет это и shit, но мне так не показалось. И мысли умные обнаружила, и просто приятно почитать хорошую сказку...
Ну да ладно, раз принято начинать с плохих новостей, начнем с них.
Вообще первое название для Ордена Феникса, Волдеморта и Ко, и министерства, которе мне пришло в голову, было "Тупые, те, которые еще тупее тупых и те, кто тупее тех, кто тупее тупых." Ну, последовательно.
Начнем также последовательно. Орден Феникса. Вы знаете, у меня создалось впечатление, что все члены этой высокочтимой организации включая Дамблдора родственники/дальние родственники/коллеги/братья/сестры по духу/разуму, нужное подчеркнуть Мундугусу Флетчеру. А ведь правда. Проследим. Мундугус уходит с дежурства, дежурит почти что в пьяном виде. миссис Фигг тоже где-то ходит, хотя по идее хоть дежурство и не ее, она должна находиться рядом с Гарри. Хагрид тащит в Хогвартс брата-великана и задерживается почти на 3 месяца, никого не предупреждая. Миссис Уизли озабочена исключительно близнецами и их проделками. Мистер Уизли преспокойно спит на дежурстве...
Но добила меня Тонкс. Не помню, в какой главе, она широко зевает и заявляет "А я всю ночь не спала. Не выспалась - просто жуть! Не пойду я сегодня дежурить." Ни фига себе, дисциплина в Ордене! Хочу иду на дежурство, не хочу - не иду... Свобода! Психованный домовой эльф разгуливает, где угодно без ведома хозяина. На мой взгляд, если б они его приавадили, проку бы было больше раза в два. Как минимум.
Плывем дальше. Сириус. Ну неужели ж взрослый человек может быть таким болваном?! Ну разве он не понимал, что никто ему зла не хочет? Сидел бы там в своем поместье, и жив бы остался! Не доперло до человека, что теоритически он несет ответственность за Гарри...
Далее. Зеркало. Я конечно, чуть с любимого кресла не рухнула, когда Гарри его нашел. Вот посмотрел бы раньше, что там лежит, и не пришлось бы в этот дурацкий камин лезть! И крестный был бы жив... Ну ладно, Гарри я еще могу понять. Там не хотел, чтобы Сириус куда-то выходил из-за него, просто забыл, в конце концов... Ладно, парню 15 лет, простительно. Но Сириус-то, Сириус! Блин, ну неужели он, взрослый человек, типа умный и опытный, не нашел ничего лучше, чем впихнуть племяннику свое зеркало в самый последний момент? Ну неужто за две недели не нашлось времени спокойно и обствоятельно с Гарри поговорить? Не верю, что не нашлось!
Так, сейчас я уже буду отвязываться по полной. Переходим к самой интересной части роулинговских ляпов. Министерство Магии и пророчество.
Министерство Магии. Ну, разумеется, впечатляет. Красота, лепота! К слову, на каком-то форуме, кажись на muggleborn, видела, как обозвали фонтанчик: Дружба народов на ВДНХ. Москвичи, у вас счувством юмора все в порядке, чес слово!
Так вот. В первое посещение Гарри министерства, меня ничего особо не напрягло. Разве что штаб ауроров. Ну не таким я его себе представляла! А так все вроде вполне кошерно. И зал суда, и лифты и атриум, и кабинет мистера Уизли... Все довольно мило и правильно. И слушание как слушание и люди как люди...
Но вот второй раз... Если помните, у кого-то из героев была такая фраза "Если Волдеморт войдет в здание, полное ауроров, то он неминуемо обнаружит себя". Ну, за точность я не ручаюсь, писала на память, но смысл сохранился. Вопрос: ГДЕ АУРОРЫ????????? Где охрана министерства? Где все ходят? Пошли с Мундугусом пиво пить?????????
Отдел тайн. По словам мистера Уизли охраняется лучше всего министерства... Где охрана? Да, я не спорю, там легко можо заблудиться. И ЭТО ВСЕ??????? Ну знаете, я ожидала охрану получше!
Время что-то около первого часа ночи. Шестеро школьников ломятся в здание государственной важности, и ИХ ПУСКАЮТ!!!!!!!! "Миссия спасения"! А если представить, что написали Люциусу с компанией? "Миссия похищения пророчества и убийства Гарри Поттера"? Гм, гм... Ауроры точно пьют пиво вместе с Мундугусом.
Я вот все думала: как же они с охранником из ордена разбираться будут? Не ступефаить же своих! Ан нет, охранник вместе с Мундугусом и аурорами пьет пиво в том же кабаке! Нет его! Ушел и не вернулся!
Дальше больше! Детки ходят по отделу тайн с образовательной экскурсией, открывают все двери подряд, ставят какие-то кресты, громко болтают, потом долго и нудно ищут 97-ой ряд, обсуждают то, что увидели... Где охрана самого секретного места в министерстве???????????? У меня одно объяснение: магическая Англия - как немагический Казахстан. Бери что хочешь, можешь даже бесплатно...
Ведь отдел тайн, по идее это секретные разработки, стратегические, можно сказать... И получается, что всем пофиг, что с ними станется. Хорошенькое дело!
Но и это еще не все! Притаскивается Люциус со своей гоп-компанией и начинается уж форменное безобразие. Детки носятся по всему отделу, колошматят пророчества, ясновидящие воют во все горло, Упивающиеся (все-таки этот перевод мне нравится больше, чем Пожиратели, хотя второе конечно, вернее) орут и бегают следом, раскидывая ступефаи направо и налево. Потом все дружно взрывают глобусы, швыряются чужими мозгами (правильно, своих-то нет!) лезут в черную арку. По ходу дела запихивают одного из Упивающихся в колбу со временем, он тоже бегает и никак не добавляет тишины. Плюс постоянно разбивающийся сундух с хроноворотами, ну, и т. д. И ОПЯТЬ НИКОГО НЕТ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Блин, вот система безопасности в сверхсекретном отделе, я тащусь!
А потом, когда все, сонные и дохлые, наконец притащились, выяснилось, что не они сами сообразили в кои то веки, что надо на работу тепать, а ИХ ДАМБЛДОР ПОЗВАЛ!!!!!!!!!! Круцио твою аваду через империо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! У меня создалось впечатление, что мозги сотрудников министерства лежат заспиртованные в отделе Тайн!
Далее. У меня вопрос: что кроме ступефая знают Упивающиеся смертью???????? Первая моя мысль на эту тему была "Ну ладно, Люциусу лень что-то посерьезнее использовать... Оппоненты - дети все-таки. Решил наверное, что с них и ступефая хватит..." Но когда они все поголовно стали использовать один ступефай, то меня уже на смех пробило. Интересно, как Воля еще не повесился с такими учениками? Такое чувство, что Поттер и Ко знают больше, чем эти великовозрастные бандиты (хотя Поттер с компанией сами каким угодно бандитам фору дадут).
Порадовали только Долохов, который бедную Гермиону какой-то черномагической фигней околдовал (сказу видно, наш человек!) и Белатрикс. У той хоть круцио было... Но Упивающийся смертью, накладывающий таранталлегру, это уже вообще клиника. Понятно теперь, чего Воля такой злобный, побудь тут добрым с такими последователями!
Единственные, кто показывал действительно высший класс, были Дамблдор и Волдеморт. Вот там уже была магия так магия, не то что эти со своими ступефаями! Ну кааааааакое Роулинг дала описание Волидеморта!!!!!! Вау, и стройный, и весь в черном, и высокий! Красота! Так вот почитаешь, и вполне приличный человек, не то что в предыдущих книжках! И влюбиться можно, пожалуй...
Тэкс, что-то я про министерство и Упивающихся расписалась... А ведь остались еще пророчество и вторая часть моей бредовой рецензии... Бедные мои, как я вам не завидую!
Ну ладно, пророчество. Интересно, зачем его было так "бдительно" охранять, если Дамблдор и так все помнил, а больше никому и не надо было? Или директор Хогвартса склероза опасался? "К пророчеству прикасаться нельзя!" А сколько их детки расколотили? И ничего! Ну повыли пророки, ну и фиг с ними...
И вообще, я не понимаю Волдеморта. Ну неужели неясно, что министерство охраняется из рук вон плохо, что ауроры хуже детей, что орден Феникса тоже практически не у дел... Ну взорвал бы он их ко все чертям, забрал бы свое пророчество, если оно уж так было ему нужно... Ан нет, нормальные герои всегда идут в обход! Легких путей мы не ищем, мы же крутые! Нам надо ждать, пока пророчество само в ручки приплывет!!!! Ленивые!
Но не смотря на изложенные выше недостатки, книжка эта обладает еще и рядом достоинств, к которым я и перехожу.
З. Ы. Не надо кидать в меня так много камней. Расставить смайлы до конца рецензии сил не хватило. Читайте так.
Ну-с, вот и начало обещаной рецензии.
Вообще-то, когда я прочитала книжку в первый раз, ничего, кроме восторгов и криков радости слышно не было. И вид у меня был примерно вот такой Но такая сволочь, как ваша покорная слуга, ничего не делает один раз. При повторном прочтении я обнаружила такие ляпы, на которые просто не могу не обратить внимания моих терпеливых читателей. Папа мой, прочитав это творение г-жи Роулинг сказал только одно слово: shit. Ну, может для человека 37 лет это и shit, но мне так не показалось. И мысли умные обнаружила, и просто приятно почитать хорошую сказку...
Ну да ладно, раз принято начинать с плохих новостей, начнем с них.Вообще первое название для Ордена Феникса, Волдеморта и Ко, и министерства, которе мне пришло в голову, было "Тупые, те, которые еще тупее тупых и те, кто тупее тех, кто тупее тупых." Ну, последовательно.
Начнем также последовательно. Орден Феникса. Вы знаете, у меня создалось впечатление, что все члены этой высокочтимой организации включая Дамблдора родственники/дальние родственники/коллеги/братья/сестры по духу/разуму, нужное подчеркнуть Мундугусу Флетчеру. А ведь правда. Проследим. Мундугус уходит с дежурства, дежурит почти что в пьяном виде. миссис Фигг тоже где-то ходит, хотя по идее хоть дежурство и не ее, она должна находиться рядом с Гарри. Хагрид тащит в Хогвартс брата-великана и задерживается почти на 3 месяца, никого не предупреждая. Миссис Уизли озабочена исключительно близнецами и их проделками. Мистер Уизли преспокойно спит на дежурстве...
Но добила меня Тонкс. Не помню, в какой главе, она широко зевает и заявляет "А я всю ночь не спала. Не выспалась - просто жуть! Не пойду я сегодня дежурить." Ни фига себе, дисциплина в Ордене! Хочу иду на дежурство, не хочу - не иду... Свобода! Психованный домовой эльф разгуливает, где угодно без ведома хозяина. На мой взгляд, если б они его приавадили, проку бы было больше раза в два. Как минимум.
Плывем дальше. Сириус. Ну неужели ж взрослый человек может быть таким болваном?! Ну разве он не понимал, что никто ему зла не хочет? Сидел бы там в своем поместье, и жив бы остался! Не доперло до человека, что теоритически он несет ответственность за Гарри...
Далее. Зеркало. Я конечно, чуть с любимого кресла не рухнула, когда Гарри его нашел. Вот посмотрел бы раньше, что там лежит, и не пришлось бы в этот дурацкий камин лезть! И крестный был бы жив... Ну ладно, Гарри я еще могу понять. Там не хотел, чтобы Сириус куда-то выходил из-за него, просто забыл, в конце концов... Ладно, парню 15 лет, простительно. Но Сириус-то, Сириус! Блин, ну неужели он, взрослый человек, типа умный и опытный, не нашел ничего лучше, чем впихнуть племяннику свое зеркало в самый последний момент? Ну неужто за две недели не нашлось времени спокойно и обствоятельно с Гарри поговорить? Не верю, что не нашлось!
Так, сейчас я уже буду отвязываться по полной. Переходим к самой интересной части роулинговских ляпов. Министерство Магии и пророчество.
Министерство Магии. Ну, разумеется, впечатляет. Красота, лепота! К слову, на каком-то форуме, кажись на muggleborn, видела, как обозвали фонтанчик: Дружба народов на ВДНХ. Москвичи, у вас счувством юмора все в порядке, чес слово!
Так вот. В первое посещение Гарри министерства, меня ничего особо не напрягло. Разве что штаб ауроров. Ну не таким я его себе представляла! А так все вроде вполне кошерно. И зал суда, и лифты и атриум, и кабинет мистера Уизли... Все довольно мило и правильно. И слушание как слушание и люди как люди...
Но вот второй раз... Если помните, у кого-то из героев была такая фраза "Если Волдеморт войдет в здание, полное ауроров, то он неминуемо обнаружит себя". Ну, за точность я не ручаюсь, писала на память, но смысл сохранился. Вопрос: ГДЕ АУРОРЫ????????? Где охрана министерства? Где все ходят? Пошли с Мундугусом пиво пить?????????
Отдел тайн. По словам мистера Уизли охраняется лучше всего министерства... Где охрана? Да, я не спорю, там легко можо заблудиться. И ЭТО ВСЕ??????? Ну знаете, я ожидала охрану получше!
Время что-то около первого часа ночи. Шестеро школьников ломятся в здание государственной важности, и ИХ ПУСКАЮТ!!!!!!!! "Миссия спасения"! А если представить, что написали Люциусу с компанией? "Миссия похищения пророчества и убийства Гарри Поттера"? Гм, гм... Ауроры точно пьют пиво вместе с Мундугусом.
Я вот все думала: как же они с охранником из ордена разбираться будут? Не ступефаить же своих! Ан нет, охранник вместе с Мундугусом и аурорами пьет пиво в том же кабаке! Нет его! Ушел и не вернулся!
Дальше больше! Детки ходят по отделу тайн с образовательной экскурсией, открывают все двери подряд, ставят какие-то кресты, громко болтают, потом долго и нудно ищут 97-ой ряд, обсуждают то, что увидели... Где охрана самого секретного места в министерстве???????????? У меня одно объяснение: магическая Англия - как немагический Казахстан. Бери что хочешь, можешь даже бесплатно...
Ведь отдел тайн, по идее это секретные разработки, стратегические, можно сказать... И получается, что всем пофиг, что с ними станется. Хорошенькое дело!
Но и это еще не все! Притаскивается Люциус со своей гоп-компанией и начинается уж форменное безобразие. Детки носятся по всему отделу, колошматят пророчества, ясновидящие воют во все горло, Упивающиеся (все-таки этот перевод мне нравится больше, чем Пожиратели, хотя второе конечно, вернее) орут и бегают следом, раскидывая ступефаи направо и налево. Потом все дружно взрывают глобусы, швыряются чужими мозгами (правильно, своих-то нет!) лезут в черную арку. По ходу дела запихивают одного из Упивающихся в колбу со временем, он тоже бегает и никак не добавляет тишины. Плюс постоянно разбивающийся сундух с хроноворотами, ну, и т. д. И ОПЯТЬ НИКОГО НЕТ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Блин, вот система безопасности в сверхсекретном отделе, я тащусь!
А потом, когда все, сонные и дохлые, наконец притащились, выяснилось, что не они сами сообразили в кои то веки, что надо на работу тепать, а ИХ ДАМБЛДОР ПОЗВАЛ!!!!!!!!!! Круцио твою аваду через империо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! У меня создалось впечатление, что мозги сотрудников министерства лежат заспиртованные в отделе Тайн!
Далее. У меня вопрос: что кроме ступефая знают Упивающиеся смертью???????? Первая моя мысль на эту тему была "Ну ладно, Люциусу лень что-то посерьезнее использовать... Оппоненты - дети все-таки. Решил наверное, что с них и ступефая хватит..." Но когда они все поголовно стали использовать один ступефай, то меня уже на смех пробило. Интересно, как Воля еще не повесился с такими учениками? Такое чувство, что Поттер и Ко знают больше, чем эти великовозрастные бандиты (хотя Поттер с компанией сами каким угодно бандитам фору дадут).
Порадовали только Долохов, который бедную Гермиону какой-то черномагической фигней околдовал (сказу видно, наш человек!) и Белатрикс. У той хоть круцио было... Но Упивающийся смертью, накладывающий таранталлегру, это уже вообще клиника. Понятно теперь, чего Воля такой злобный, побудь тут добрым с такими последователями!
Единственные, кто показывал действительно высший класс, были Дамблдор и Волдеморт. Вот там уже была магия так магия, не то что эти со своими ступефаями! Ну кааааааакое Роулинг дала описание Волидеморта!!!!!! Вау, и стройный, и весь в черном, и высокий! Красота! Так вот почитаешь, и вполне приличный человек, не то что в предыдущих книжках! И влюбиться можно, пожалуй...
Тэкс, что-то я про министерство и Упивающихся расписалась... А ведь остались еще пророчество и вторая часть моей бредовой рецензии... Бедные мои, как я вам не завидую!
Ну ладно, пророчество. Интересно, зачем его было так "бдительно" охранять, если Дамблдор и так все помнил, а больше никому и не надо было? Или директор Хогвартса склероза опасался? "К пророчеству прикасаться нельзя!" А сколько их детки расколотили? И ничего! Ну повыли пророки, ну и фиг с ними...
И вообще, я не понимаю Волдеморта. Ну неужели неясно, что министерство охраняется из рук вон плохо, что ауроры хуже детей, что орден Феникса тоже практически не у дел... Ну взорвал бы он их ко все чертям, забрал бы свое пророчество, если оно уж так было ему нужно... Ан нет, нормальные герои всегда идут в обход! Легких путей мы не ищем, мы же крутые! Нам надо ждать, пока пророчество само в ручки приплывет!!!! Ленивые!
Но не смотря на изложенные выше недостатки, книжка эта обладает еще и рядом достоинств, к которым я и перехожу.
З. Ы. Не надо кидать в меня так много камней. Расставить смайлы до конца рецензии сил не хватило. Читайте так.
-
-
31.08.2003 в 16:49-
-
31.08.2003 в 17:09-
-
31.08.2003 в 17:40-
-
31.08.2003 в 17:43-
-
31.08.2003 в 17:45-
-
31.08.2003 в 18:22-
-
31.08.2003 в 19:25