Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных




Иногда вечером, когда солнце смотрит в твои глаза,
бабочка, перелетевшая тебе дорогу, может показаться далекой птицей,
а низко пролетевшая радость - высоко взлетевшей печалью.


URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
22:43 

Очевидное - невероятное

А потом... потом, может быть, я наконец пойму, откуда я, а не где мне жить.
По собственной исключительной дурости лишилась вчера трети ногтя на большом пальце правой ноги. В очередной раз поразилась тому, сколько крови может вытечь из мааааааленькой ранки. А также тому, что первой моей заботой было не кровь останавливать, а не залить оной кровью хозяйский светлый ковер. Приоритеты те еще, конечно.

Пока гуглила, как бы половчее эту радость перевязать (вот до сих пор интересно, на кой черт у нас было ОБЖ в школе), начиталась диалогов разряда "аааа! сыночка с корнем вырвал ноготочек на пальчике, ужас-ужас, крови столько, я так испугалась, девоньки, что делать?" - "святой водичкой промой, три раза прочитай Отче наш и можешь еще листик каланхоэ растереть и к пальчику прибинтовать, мы только так и спасаемся".

Теперь всерьез опасаюсь выходить на улицу: а вдруг окажусь рядом с ЭТИМИ ЛЮДЬМИ?..

В том же потоке вычитала, что давно не обязательна прививка от оспы. Удивилась. Бросила бинтовать палец, зарылась в гугл с головой.
Выяснила, что и правда не делают. А ведь я всю сознательную жизнь была уверена, что шрам на левом плече - как раз прививка от оспы...

@настроение: Ни дня без новых знаний, черт подери!

@темы: Учиться, учиться!.., Мир велик и страшен, Дураки и дороги

21:40 

Интернет велик и страшен, моя прелесть...

А потом... потом, может быть, я наконец пойму, откуда я, а не где мне жить.
...всегда там найдется способ убить время.

В неуютной жежешечке на глаза попался рождественский флэшмоб "Season's Readings" и пройти мимо я, естественно, не смогла.
Постов каждый день не обещаю (прошло то золотое время, когда в день их писалось по 5 штук, теперь один в неделю - и то много), зато обещаю без зазрения совести жульничать: где ж это видано - только одну книгу выбирать? :crazy:

День 1. Iconic First Line


Признаться честно, первые строки я запоминаю редко. Да и последние тоже, если уж на то пошло.
Полжизни выписываю цитаты (хотя о большей их части потом не могу сказать ничего вразумительного), но насчет именно начала книг пришлось поднапрячься. Потом дошло: iconic - это же не то, что мне лично очень понравилось. Это такая строка, по которой можно безошибочно определить, кто автор и о каком произведении речь. И стало намного проще.
*Как и обещала, жульничаю с количеством. На первый-второй-третий не делю, порядок "как вспомнилось".*

:hipno: Когда я училась в старших классах, назвать "Мастера и Маргариту" в числе любимых книг считалось абсолютным comme il faut. И непременно процитировать "сами предложат и сами все дадут". Because I'm worth it. Я (создание нежное и в ту пору трагически непонятое) скорее вспомнила бы о том, что "лгут обольстители-мистики, никаких Карибских морей нет на свете, и не плывут в них отчаянные флибустьеры, и не гонится за ними корвет, не стелется над волною пушечный дым", но, увы, никто не спрашивал.

Сегодня, десять лет спустя, за нежность и непонятость хочется надавать себе подзатыльников (правда, зуб даю, - не поможет), а первым почему-то вспоминается "венецианское окно и вьющийся виноград, он подымается к самой крыше". Думается, впрочем, что и это пройдет.
Что же до первой строки, то, (cheating is all right, that's practically fair), я не знаю, которая из двух более iconic, поэтому будут обе:

:right: Однажды весною, в час небывало жаркого заката, в Москве, на Патриарших прудах, появились два гражданина.

:right: В белом плаще с кровавым подбоем, шаркающей кавалерийской походкой, ранним утром четырнадцатого числа весеннего месяца нисана в крытую колоннаду между двумя крыльями дворца ирода великого вышел прокуратор Иудеи Понтий Пилат.

Еще четыре

@темы: Season's Readings, За неимением других дел, Книги, Цитаты

05:40 

Великая сила перевода

А потом... потом, может быть, я наконец пойму, откуда я, а не где мне жить.
Стоит у меня дома на полочке издание Киплинга, замечательное (помимо того, что это подарок) тем, что стихи там даны в разных переводах. А самые знаковые - еще и на английском. *Пять версий духоподъемного "If" (+ оригинал) развлекали меня, помнится, почти неделю.*

Старая игра в "давайте почитаем версии" настигла меня нынче вечером по наводке Mermaid.
Итак, DYLAN THOMAS (1914 - 1953) — Do Not Go Gentle Into That Good Night (1951):

Do not go gentle into that good night,
Old age should burn and rave at close of day;
Rage, rage against the dying of the light.
читать дальше

Канонический (ну, или наиболее часто встречающийся в интернете) перевод на русский сделан Василием Бетаки и, на мой взгляд, имеет с оригиналом довольно мало общего:

Не уходи безропотно во тьму,
Будь яростней пред ночью всех ночей,
Не дай погаснуть свету своему!
читать дальше

А что до прочих версий, то здесь - вагон и маленькая тележка, фактически на любой вкус (а также и на отсутсвие оного).
Велик и страшен мир русский язык, раз уж мы с Киплинга начинали. А уж то, что с ним творят носители (меня включая) - и вовсе ни в сказке, ни пером...

_______________________________________________
:ps: Предпоследние русалки. By Arthur Rackham.

@темы: Языки, Поэзия, Арт по ассоциации

00:29 

Девичье

А потом... потом, может быть, я наконец пойму, откуда я, а не где мне жить.
С тех пор, как из Диор выгнали Гальяно, команда Кензо - единственные, кому удается реклама духов.
Даже если от самого аромата я далеко не в восторге (как было, скажем, с Madly), ролики можно пересматривать вечно. У них уникальное чутье на актрис: каждая светится изнутри и непохожа на прочих.

Louise Bourgoin вос-хи-ти-тель-на! Ее даже не портит соседство с этим ужасным, ужасным, ужасным молодым человеком модельной внешности.
На удивление - и сам парфюм замечательный (при всей любви к классике Kenzo новинками я как-то не проникалась).


Видео смотреть в HD, растворяться в музыке, любоваться бликами в рыжине и тем, как девушка пропадает из резкости примерно на 0:30.


Making of (ретро-автомобили умилительны!):


______________________________________
:ps: Попалась новинка от другого любимого японца - Masaki Matsushima mat;limited. Пахнет сентябрьской горечью, но совершенно непонятно, нравится ли мне это...

@темы: Perfume ad, Scent

18:03 

Забавное для памяти.

А потом... потом, может быть, я наконец пойму, откуда я, а не где мне жить.
25.03.2014 в 10:23
Пишет Diary best:

Пишет green__mouse:

"Не болтай!" по-американски

В процессе создания той самой контрольной по политологии набрела на специфический пласт агитационного искусства: американские плакаты Work Progress Administration и около, времен рузвельтовского Нового Курса. Очень, очень поучительное зрелище. Стиль графики и содержание абсолютно интернациональны (за одним исключением, упомянутым далее), а вот в стилистике текстов разница ощутимая.

К тому же некоторые просто забавны :-)


+ 29
Под катом буржуазно-империалистический сан-, полит- и культпросвет

без перевода


URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!



URL записи

02:05 

Нашла запись полуторогодовой давности. И она стоит перепоста)

А потом... потом, может быть, я наконец пойму, откуда я, а не где мне жить.
Вторник, 14 августа 2012


01:57 Про шило в пятой точке и судьбоносные решения

Вот за что я себя люблю, так это за феерическую способность, — если, о ужас, меня настигла мания, — все решить ровно за 5 минут. Хочу на олимпиаду в Сочи? Хочу. По возможности на халяву? Конечно. А кто обычно ездит на мероприятия на халяву? Гости и волонтеры. Гостем нам быть светит? А фиг. Ну, собственно, и все на том. Краткая справка по поводу самого насущного (сочинских волонтеров мало того, что жильем на время мероприятий обеспечивают, так еще и кормить обещают), удивление, что наконец-то никого не волнует гражданство, и вуаля, блондинка нынче кандидат в. Анкету заполнила, тест по английскому прошла, жду-с. Хорошо быть спонтанной личностью, весело.

На самом деле, не знаю, чего тут больше: желания именно посмотреть олимпиаду (хоть и не без этого) или желания сопричастности с чем-то большим пополам с авантюризмом, приправленное капелькой ощущения, что время-то идет и его надо проводить с пользой. Пока нет семьи, детей и постоянной работы — я, в принципе, могу сорваться куда угодно, но это прекрасное состояние не вечно, а, значит, ловим момент.

:ps: Есть, конечно, ощущение, что шанс вопить про "кой черт понес на эти галеры?" представится не однажды, да и попытка попасть именно в протокольные службы немножко не про мою честь, но это ничего, переживем. В конце концов, я им к 14-му году еще по-арабски заговорю и казахский вспомню, если что, пусть попробуют не взять.

Словом, пожелайте мне удачи :D


________________________________________
Полтора года спустя, как и было сказано, казахского я еще не вспомнила и по-арабски не заговорила.
Однако же собираю чемодан и готовлюсь отбыть в олимпийский Сочи. В качестве сотрудника протокола в Большом Ледовом дворце. И жизнь прекрасна, товарищи.

А в голове меж тем зреет новая идея. И хотя формально решение еще не принято - черт возьми, кого я пытаюсь обмануть? *И кого волнует, что я совершенно не умею работать с видео?*

@темы: Sochi 2014, Мир велик и страшен

05:19 

А потом... потом, может быть, я наконец пойму, откуда я, а не где мне жить.
:right: Не сказала бы, что это очень заметно со стороны, но, да, - четверть века. Умилимся скоротечности времени. А также вспомним что-19-лет-а-я-все-еще-корнет-и-никаких-перспектив об обязательствах. О зачетах, сталбыть. Туды их.

:right: Небеспочвенно подозреваю, что мода на смартфоны/планшетники, от которой я отмахиваюсь долго и старательно, таки ж меня догонит.
Рекомендации от сочинского оргкомитета порадовали: загрузите, говорят, в свой смартфон или планшет карту Сочи, очень это вам жизнь облегчит. Не то, чтобы я спорила с очевидным: наличие под рукой карты действительно строить и жить помогает. Но как быть тем реликтам прошлой эры, которые до сих пор не завели себе воображаемых электронных друзей?..
Да и вообще, вопрос о том, что из электроники брать с собой, актуален, как никогда. Ибо ноут - точно нет, но что-то же везти придется. Тем более, что нужно развлекать свое величество в пути, а так долго добираться до цели мне предстоит впервые.
С другой стороны, когда я сравниваю цены на наше мобильное счастье и время, которое я в принципе пользуюсь телефоном, то понимаю, что я и смартфон - это примерно как гвозди и дорогой микроскоп. Конечно можно, но в целом неэффективно.
Чертов, словом, технический прогресс.

:right: К слову о прогрессе: послушала тут за готовкой ужина лекцию о нанотехнологиях и в очередной раз огорчилась. Ибо если невежество мое еще более бесконечно, чем космос, то что делает меня лучше того паука, которого я прошлым вечером прихлопнула тапком? Паук, в каком-то смысле, даже более ценен: никак часть пищевой цепочки, в отличие от.

:right: Третий день задаюсь вопросом: почему птичья мелочь упорно не хочет есть овсяные хлопья? Булочки ест, яблоки ест, семечки ест, а хлопья игрорирует. Неужели синицы не едят овсянку? Или просто хлопья - такая химическая гадость, что нормальная птица на подобное не ведется?..

:right: В очередной раз имею сказать, что иммунитет мой (или что там отвечает за аллергические реакции) - истеричка. И покрываться с ног до головы ярко-алой сыпью - далеко не лучшая из идей. Тем более, что таблеточками я себя кормила из лучших побуждений. Дубина капризная, а не иммунитет, честное слово.

@темы: Мысли вслух, Мир велик и страшен, Наблюдения

23:13 

А потом... потом, может быть, я наконец пойму, откуда я, а не где мне жить.
За окном вроде как снег, на столе мандарины (невкусные), а я поймала себя на мысли, что смена времен года проходит мимо меня.
Весной - да, было здорово. Но весна - это всегда свет, воздух и электричество.
А вот осень я как-то пропустила мимо ушей (за исключением пары дней в начале августа, когда дышалось дымом, дождем и листьями).
Зимы же для меня пока не случилось. В магазинах мишура с елками (кстати, куда делись красивые елочные игрушки?.. везде одна страшненькая китайская ерунда), а вокруг - темень (спасибо Вам, Дмитрий-свет Анатольич!) и подобие снега. И мертвые с косами стоят тишина.

@музыка: Dario Marianelli - Dawn

@темы: Мысли вслух, Дураки и дороги

20:05 

А потом... потом, может быть, я наконец пойму, откуда я, а не где мне жить.
Дорогое Мироздание, нельзя ли пояснить, на кой черт мне этот "острый трахеобронхит" вотпрямщас?
Хотя, наверное я должна сказать не это.

Повторим попытку:
Дорогое Мироздание, спасибо большое, что не острая какая-то там пневмония слева, а всего лишь тот самый трахеобронхит, но все-таки - какого ж?.. У меня были другие планы.
С другой стороны, на собственной шкуре получила подтверждение тому, что человек - подлец и ко всему привыкает. На третий день с температурой уже не видела в своем состоянии ничего необычного и даже сообразила куриный супчик на обед.

А вообще - мне вот что интересно: где они, ну где те самые гады-врачи, которые посылают пациентов, лечат только за деньги или подарки, хамят и т.п?.. Не то, конечно, чтобы я хотела с таким лично встретиться, но если уж, по словам обеспокоенных граждан, это картина повсеместная, то почему я за 6 лет ни разу не видела? Попадались разные: и милые, и замотанные, и даже откровенно не очень умные, вроде того невропатолога, которая советовала сделать пластику, потому что кровеносные сосуды под глазом - это ужас-ужас и мужа не найду. Откровенно хамящих, плюющих на пациентов, чего-то вымогающих - ни одного. Принимают, смотрят, лечат... Бывают даже такие, как нынешняя моя терапевт - невероятно приятные и душевные люди. Надо ей потом купить большую шоколадку к чаю.
Я ли такой невероятно везучий дурак, или обеспокоенным не помешает валерьянка?..

Медсестры, правда, по-прежнему не радуют. К адским синякам после "крови из вены" я уже притерпелась: руки у меня и в самом деле не очень. Там пальцем ткни - синяк будет, не то, что иглой. Но вот как можно на пол-пальца синяк заработать, когда из оного пальца кровь сдаешь - тайна тайн. Первый раз со мной такое...

@темы: Наблюдения, Мысли вслух

17:42 

Из жизненных забавностей

А потом... потом, может быть, я наконец пойму, откуда я, а не где мне жить.
37,1 — боги, боги, как мне плохо, дайте повеситься.
38,1 — надо же, вроде и температура спала, даже жить хочется.
39,4 — I believe I can fly!

Всегда забавляла эта закономерность. Интересно, это у меня одной так?..

А вообще - плохо это,быть дитем 21-го века: все деньги на карточке, а в кошельке 500 рублей. И жизнь прекрасна!

@темы: Мир велик и страшен, Мысли вслух

18:06 

А ведь казалось бы, всего лишь цветные квадратики...

А потом... потом, может быть, я наконец пойму, откуда я, а не где мне жить.
Насчет "получает меньше того, что ему причитается", конечно, полная чушь, ибо я искренне (и небезосновательно) уверена в том, что получаю в разы больше того, что заслужила. Да и то, по большому счету - по недосмотру дорогого Мироздания и по доброте окружающих.

Хотя, если посмотреть на ситуацию не в лоб, я действительно получаю меньше, чем могла бы и нахожусь в положении худшем, чем можно было бы предполагать. Просто потому, что делаю куда меньше, чем способна делать.
А так - да, стою больше. Только не готова назвать эту цену даже сама себе, не говоря уже о том, чтобы произнести вслух и что-то предпринять.
Зона комфорта и покой пятой точки, видимо, слишком дороги.

читать дальше

@темы: Мысли вслух

00:03 

Бытовая зарисовочка

А потом... потом, может быть, я наконец пойму, откуда я, а не где мне жить.
Нарвалась на очередную подлянку от миграционной службы, эмоционально излагаю.
Стоящий рядом молодой человек:
- Так чего тебе париться с гражданством, ты же девушка!
Я:
- ???
Он:
- Ну выйдешь замуж, вот тебе и гражданство сразу.

Из данного диалога можно сделать только один вывод: этот конкретный молодой человек плохо меня знает. Очень плохо.
Ибо гражданство на общих основаниях я получу явно раньше, чем известный штамп в паспорт.

Теперь вот думай, где искать справку о штрафах за нарушение миграционного законодательства и вспоминай, в какие сроки в КЗ меняют паспорт. 7 дней вроде было... триста лет тому назад.
А главное - ищи не-университетскую регистрацию, чтоб ее совсем...

@настроение: Бю-ро-кра-ты!

@темы: А я не хочу быть, извините, напримером

21:08 

Очередной twitter-style

А потом... потом, может быть, я наконец пойму, откуда я, а не где мне жить.
:right: Из всех времен года осень - самое нелюбимое. Весна - это жизнь, зима и лето - определенность, осень же - стылое уныние. А еще вечно ледяные руки, сквозняки, бесполезные попытки согреться и мечты об отоплении.

:right: К слову о сквозняках: устранить хотя бы часть источников оных (а так же машруты попадания в дом жуков и пауков) - редкое счастье. Час отскребания от ногтей монтажной пены не в счет. *Перчатки? Не, не слышала.*

:right: Михайловский театр - это хорошо. Это даже больше чем хорошо, это - прекрасно.

:right: В отличие от осени, людей я все-таки люблю. Ну ладно, не всех. Но замечательные встречаются чаще, чем прочие. Милой девушке из DHL, вернувшей мне забытую записную книжку с билетом на вечерний спектакль в ней, помимо отданной уже шоколадки - лучи добра и счастья.

:right: Девиз моей жизни - "духов много не бывает", а потому не могу отделаться от желания собрать всю "карточную" серию D&G. Очень под настроение сейчас, даже La Lune распробовала, хотя раньше не понимала этот запах.

:right: Несмотря на то, что книгой я не слишком прониклась (потому, вероятно, что пассажи про "снега Сталинграда" по понятным причинам показались сиропом), фильм посмотреть надо. Джеффри Раш в роли Папы - это стопроцентное попадание.



Ну, и напоследок, чудесное из Беста:

23.09.2013 в 12:16
Пишет Diary best:

Пишет pandor-@:

Недавно читала интервью иностранного ведущего, с которым знакома лично и очень им восхищаюсь. У него свой ресторан французской кухни в Солане, называется 朱力安小馆,готовят там восхитительно.
В интервью встретила вопрос, который просто невозможно не перепостить. Знаю, среди моих читателей многие заняты изучением иностранных языков, временами меня спрашивают о секретах и тайных практиках.

- 是怎么把中文学得这么好? 学外语有什么技巧?
Как вам удалось так хорошо выучить китайский? Какие хитрости есть в изучении иностранных языков?

- 每天学八个小时,坚持五年,你在跟我讲讲技巧有那么重要吗?
Я занимался по восемь часов ежедневно на протяжении пяти лет: как вы думаете, в хитростях при этом есть большая необходимость?

URL записи

Свое | Не Бест? Пришли лучше!



URL записи

@темы: Scent, А я не хочу быть, извините, напримером, Будни, Мысли вслух, Репост

00:14 

Дочитала последнюю книжку по Флавию... А лето-то закончилось!

А потом... потом, может быть, я наконец пойму, откуда я, а не где мне жить.


Удивительно давно не читала чего-то столь же легкого и увлекательного. Со времен Акунина-до-белых-ленточек, пожалуй.
Чудесное гладкое чтение - британская-британская деревушка, трогательные (каждая по-своему) три сестрицы, атмосферное полузаброшенное поместье, дворецкий со странностями (даже не знаю, кто милее - Флавия, или Доггер), лорд в стесненных обстоятельствах, достаточно ироничного злорадства... И, конечно же, трупы, на которые имеет обыкновение наталкиваться главная героиня.

Замечательно проветривает мозги, развлекает, местами смешит и буквально в один присест читается. Буду ждать продолжения.

@настроение: Почему все хорошее так быстро кончается?

@темы: Книги

21:31 

Дневник наблюдений за дикой природой

А потом... потом, может быть, я наконец пойму, откуда я, а не где мне жить.
Когда я была маленькой, отношение к человеку, идущему в магазин с авоськой, было однозначно негативным. Этот несчастный автоматически считался некрутым, немодным и вообще тупым совком.

Я выросла, и, (о дивный новый мир!), человек, идущий в магазин с авоськой, стал абсолютным the-it-man. Он в тренде, он молод, динамичен, креативен, заботится об окружающей среде и вообще, с какой стороны ни посмотри, - абсолютно восхитителен. А еще он против Путина.
Почему? Ну как же... Потому что все, кто молод, динамичен, креативен, заботится об окружающей среде и всячески восхитителен - против Путина.

Боги, боги, какой цирк оставил столько клоунов?..

___________________________________________
:ps: Если кто думает, что я фантазирую на тему - не думайте так, пожалуйста. Это я за продуктами сходила. С авоськой, ага (т.е., прошу прощения, с эко-сумкой). И пообщалась (на свою голову) с милым молодым человеком возле кассы.

@музыка: Savage Garden – Break Me Shake Me

@настроение: Забавляюсь

@темы: Будни, Дураки и дороги, Наблюдения

05:46 

Из разряда неожиданных открытий

А потом... потом, может быть, я наконец пойму, откуда я, а не где мне жить.
По-настоящему "все" - это не когда последние слова сказаны и дверь закрыта.
Не когда при случайной уличной встрече представляешься " хорошей знакомой".
Пошлейшая стадия "малыш, ну я же лучше собаки" - явно не "все".
И уж тем более не "все" яростное нежелание видеть, слышать, знать и хоть как-то соприкасаться с.

Зато когда натыкаешься вдруг в списке рекомендованной музыки в ВК на песню, думаешь "как странно, ведь она давным-давно мне нравится, почему до сих пор не в плейлисте?", и только потом доходит, что сама же ее удалила - за то, что "та самая, наша" - это действительно "все". Как-то внезапно наступившее.

Теперь можно спокойно сказать: иди, куда тебе дорога. Я не пожелаю счастливого плавания и достижений не потому, что еще не отболело. Просто такие пожелания должны быть от сердца, а мне стало совершенно безразлично, как сложится твоя жизнь. Иди, и бог (т.е. если он есть и в том заинтересован) тебе судья. А мне судить уже не интересно. За несколько по-настоящему счастливых моментов - спасибо. И, да, мы вместе слушали очень неплохую музыку.

_________________________________________
В который раз замечаю, что я склонна забывать (уходить от, если точнее), но не прощать. Никакой христианской морали и в помине.
Да и высокое искусство "расставаться друзьями" мне не доступно.

@музыка: Devendra Banhart - Canela

@темы: Отныне - и..., Мысли вслух

23:13 

А потом... потом, может быть, я наконец пойму, откуда я, а не где мне жить.
Разбирая bookmate-овский цитатник, дошла до Жванецкого.
Все-таки он удивительно светлый, но очень, очень, очень грустный.

Я читаю самого себя через четырнадцать лет. Да, детка, говорю я себе. Ты, как всегда, прав. Это говорю я – тот же, но на четырнадцать лет старше. Мне сейчас шестьдесят! Я старше всех. Я удивительно наивен. Я катастрофически доверяю им. А входя в азарт, верю до конца. А наказание все страшнее. А я уже дошел до того, что вручаю им жизнь. А они теряются, не знают, как распорядиться. А я сижу в сторонке и даю советы. – Нет-нет… Не так. Так мне неудобно… А так я обижусь… Не трогай там… Там сердце… Не надо здесь ковырять, детка, это душа. Нет-нет, я не мешаю, распоряжайся, просто тебе нужно знать, где мне больно. Ну, если хочешь именно там – пожалуйста. Ты просто поиграть жизнью? Давай… Хочешь, я научу тебя управлять ею? Я научу тебя, как влюбить меня в себя… И ты будешь это делать… Ты будешь капризничать, давить на затылок ножкой, ручкой сжимая сердце, и я повезу тебя куда захочешь. Тебе будет легко. Я там внизу буду отвечать грубостью колес на жестокость дороги. А тебе будет легко. Я не передам наверх. Плыви, милая. Управляй. Постарайся не съехать… Сама знаешь, что сейчас на обочине. Хотя и там у тебя есть шанс. Ты на меня будешь выше грязи… На высоту меня. И перейдешь на сухое. Пока я тону. Ты успеешь. Всё же с какой-никакой высоты. А там и мощеное. А там и асфальт. А там уже все ходят. И ты не пропадешь.

___________________________________________
Сочинские организаторы - это бесспорное чудо в вакууме. Так и не могу понять, взяли меня или нет, но пароль к курсу английского для подготовки прислали. Второй день в буквальном смысле слова залипаю на сайте EF. Называется "большая девочка нашла себе игрушку". Насколько это все эффективно - пока не поняла, но что развлекательно - это точно. И видео тебе, и тексты, и аудио, и голос распознает, и есть возможность себя со стороны послушать, и карточки со словами... Красота! Просто все достижения цивилизации на службе у человека.

Едиственное, что не порадовало, так это результаты отборочного теста, который я писала прошлым летом. Ибо стараниями родного универа и чьей-то ленивой пятой точки мой advanced на границе с upper advanced превратился, оказывается, в тоскливый upper intermediate. Впору посыпать голову пеплом и вообще всячески печалиться.

*А в качестве лирического отступления в лужу - я была (мягко скажем) крайне удивлена количеством всевозможных способов свернуть себе шею лыжных дисциплин. Прыжков с трамплина - и тех целых три вида. :buh: *

@темы: Mist, Sochi 2014, Цитаты, Языки

06:44 

А потом... потом, может быть, я наконец пойму, откуда я, а не где мне жить.
В принципе, я собиралась посмотреть Евровидение. Но благополучно про него забыла.
И не жалею.

Но на победительницу, интереса ради, все-таки поглядела. Очень милая девушка, но, имхо, она не очень представляет, что у нее за песня, что у песни бывает настроение, и что настроению этому надо соответсвовать. Но хорошенькая девушка, да.


Зато Россия понравилась. Оно конечно, каждый год бывает хоть одна лиричная композиция про мир во всем мире, но тут как раз все очень здорово получилось с настроением. Девушка понимает, о чем она поет, девушка соответствует. И песня очень добрая.


@темы: Музыка

08:08 

Легенда №17

А потом... потом, может быть, я наконец пойму, откуда я, а не где мне жить.


Трейлеры оба, к сожалению, не очень, но этот хотя бы подинамичней.
А на деле "Легенда" - тот редкий и приятный случай, когда кино лучше трейлеров. И когда под вывеской "воспитания патриотизма" сняли что-то действительно достойное.

Как далекий от хоккея человек, на возражения "а все не так было" ответить ничего не могу. Да и не хочу. Потому что историческая достоверность здесь не главное. А главное то, что авторам удалось снять кино о том, как человек стремился, работал и добился своего. И сделать это без пафоса сверх необходимого, без надрывных речей про "за Родину!" (гениальный педагогический прием с катанием по кругу не в счет), без Великого и Ужасного КГБ, которое губит все живое (герой Меньшова все-таки больше обычный м***к, чем представитель Проклятой Системы), без сиропных разговоров ни о чем за жизнь (вот, вот, подумала я, когда начинался разговор Тарасова с Харламовым в больнице, вот сейчас... А фиг там - морг, тренировки с детской командой и никаких соплей).
И, да, на 10 (или сколько их там положено на льду) человек с клюшками, оказывается, интересно смотреть.

Ну и Олег Евгеньевич, конечно. Это само по себе прекрасно.

Словом, мне даже не жалко будет дойти до кинотеатра и заплатить денег за билет. Оно того стоит.

@музыка: Tom Waits - Blind Love

@темы: Волшебные люди, Кино

01:19 

Блондинка и склероз

А потом... потом, может быть, я наконец пойму, откуда я, а не где мне жить.
Наверное с месяц назад пришла в мою голову светлая мысль: начать избавляться от хлама. В принципе, конечно, эта мысль в той или иной форме всегда со мной, да и движение по разбору всевозможных завалов не прекращается довольно давно (только всеобщий и окончательный Порядок так и не наступил до сих пор почему-то).
В этот раз творческий порыв касался переноса всевозможных цитат-выписок-стихов из кучи красивеньких записных книжек на ноут. В электронном виде и искать удобнее (Evernote - forever!), и места не занимает на полках, и пыли не собирает.

Пока порыв не иссяк - начала делать. О вечном вопросе "ОМГ, что ЭТО?" не буду, о том, сколько всего ушло в макулатуру - тоже. Удивляет другое: вот смотрю на цитату - вроде и сам отрывок ничего, и моей рукой записано, а я в упор не помню, что вообще читала такую книжку. Или помню, что читала, но и все на том. Ни сюжета, ни тем более главных героев в голове не всплывает, хоть убей. Причем дело касается даже всякого знакового вроде Оруэлла, Замятина, Моэма, Камю, Капоте (очень старалась, но так и не смогла вспомнить, о чем конкретно были "Другие голоса, другие комнаты", хотя, помнится, книга мне понравилась, а цитата о том, что "любовь - это нежность, а нежность - не жалость" - просто замечательная). Саган - напрочь вся вылетела из головы кроме очень, очень примерного, на два предложения пересказа "Здравствуй, грусть"... Про всяких вроде Лукьяненко просто молчу. Часть названий узнается, но о чем там - даже в общих чертах не скажу, увы.

Вопрос: это я так читаю по диагонали, что в голове не откладывается, или это нормально?
*Хотя, судя по количеству выписок, - вполне внимательно я к этим историям относилась в свое время*

@музыка: Anjulie - Big Things

@темы: А я не хочу быть, извините, напримером, Книги, Я

Запрети себе множить скорбь — да и зазвучишь

главная